scabreux

scabreux
scabreux, euse
[skabʀø, øz]
Adjectif escabroso(osa)
* * *
scabreux, euse
[skabʀø, øz]
Adjectif escabroso(osa)

Dicionário Francês-Português. 2013.

См. также в других словарях:

  • scabreux — scabreux, euse [ skabrø, øz ] adj. • 1501; bas lat. scabrosus, du class. scaber « rude, raboteux » 1 ♦ Littér. Qui crée une situation embarrassante et des risques d erreur. ⇒ dangereux, délicat, périlleux, risqué. Entreprise, question scabreuse.… …   Encyclopédie Universelle

  • scabreux — scabreux, euse (skâ breû, breû z ) adj. 1°   Sur quoi il est difficile de cheminer à cause des aspérités. •   Je viens de voir les Hanovriens et les Hessois en ordre de bataille [à Bruxelles].... on disait qu ils allaient à Dunkerque ; le chemin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • scabreux — SCABREUX, [scabr]euse. adj. Rude, raboteux. Un chemin scabreux. On s en sert plus ordinairement au figuré; & il signifie, Dangereux, perilleux, difficile. Dessein scabreux. c est une entreprise bien scabreuse. cela est bien scabreux. une affaire… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • scabreux — Scabreux, Rude et aspre à manier, Scaber …   Thresor de la langue françoyse

  • SCABREUX — EUSE. adj. Rude, raboteux. Un chemin scabreux. Une montagne qui est scabreuse à monter et à descendre.   Il s emploie plus ordinairement au figuré, et il signifie, Dangereux, périlleux, difficile. C est une entreprise bien scabreuse. Cela est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SCABREUX, EUSE — adj. Qui est rude, raboteux. Un chemin scabreux. Une montagne qui est scabreuse à monter et à descendre. Il est vieux en ce sens. Il s’emploie plus ordinairement au figuré et il signifie Qui est dangereux, périlleux difficile. C’est une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • skoemp — scabreux …   Dictionnaire Breton-Français

  • scabreuse — ● scabreux, scabreuse adjectif (bas latin scabrosus, du latin classique scaber, bri, raboteux) Littéraire. Qui présente des risques, qui peut aboutir à une situation embarrassante. Qui est de nature à choquer la décence : Aborder un sujet… …   Encyclopédie Universelle

  • СКАБРЁЗНЫЙ — [фр. scabreux] неприличный, непристойный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. СКАБРЕЗНЫЙ (фр. scabreux). Грубый, непристойный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СКАБРЕЗНЫЙ — СКАБРЁЗНЫЙ [фр. scabreux] неприличный, непристойный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. СКАБРЕЗНЫЙ (фр. scabreux). Грубый, непристойный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • scabros — SCABRÓS, OÁSĂ, scabroşi, oase, adj. (livr.) Necuviincios, indecent; neruşinat, murdar, scârbos. – Din fr. scabreux. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  SCABRÓS adj. v. obscen. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  scabrós …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»